El Diccionario de la Real Academia de la Lengua registró 32 millones de consultas el año pasado
El Dicionario da Real Academia Galega cerró 2025 con casi 32 millones de consultas. La edición en línea de esta obra lexicográfica de referencia del gallego sumó una media de casi 87 000 buscas diarias a través de academia.gal, la web de la institución, y de la aplicación disponible para dispositivos móviles Android y iOS. El siguiente recurso en línea de la institución más empleado es la Guía de nomes galegos, que superó el medio millón de consultas; seguido de la Guía de apelidos galegos, que sumó más de 150 000 consultas.
En la última década a presencia de la RAG en la Red experimentó un notable incremento. La institución presentó su Diccionario en línea en 2012. Cuatro años después, en 2016, registraba unos 15 millones de consultas anuales. En 2025 fueron más del doble. Tras rozar los 26 millones en 2019, el año de la pandemia, con la población confinada durante semanas y un aumento generalizado del uso de internet, llegaron a ser más de 38 millones de consultas. Y a pesar del descenso natural posterior, el 2020 marcó un punto de inflexión en el aumento del uso del Diccionario de la Real Academia Gallega, una obra que supera las 56 000 entradas y en constante actualización. El año pasado el Seminario de Lexicografía incorporó más de un ciento de voces entre las que figuran vocablos que completan familias de palabras como bucinada, descifraxe / desciframento, estudiantado, pero también otros tradicionales como bochinche o eis a la vez que otras palabras de más reciente creación o popularización como autofoto y dina.
El Diccionario no es la única herramienta de consulta lingüística que la RAG ofrece en línea. En los últimos años puso en marcha nuevos recursos que cada día son también más empleados. En julio de 2022 la institución presentó su Guía de nombres gallegos en línea, que en 2025 superó las 530 000 consultas. Esta obra ofrece la forma estándar de más de 1500 antropónimos que forman parte de la tradición gallega, muchos de ellos desde la Edad Media, explica además su origen y su significado, acerca la historia o las leyendas de los personajes que los llevaron primero o que los hicieron populares y recopila las correspondencias con otras lenguas.
Fruto también del trabajo del Seminario de Onomástica es la Guía de apellidos gallegos, presentada a finales de enero de 2025. Desde entonces suma unas 145 000 búsquedas. La Guía de apellidos gallegos recoge más de 6000 nombres de familia que abarcan aproximadamente más del 95 % de la población gallega. La RAG concibió este recurso para facilitar el conocimiento de las formas propias y su restitución, y para eso ofrece tanto la forma estándar de cada uno de ellos como las no estándar con la equivalencia no deturpada. El buscador permite además descargar un informe del Seminario de Onomástica que acredita cuál es la forma correcta de aquellos apellidos alterados. La Academia prevé presentar próximamente el Diccionario de los apellidos gallegos, que incorporará información sobre el origen y el significado de cada uno de los apellidos, entre otra documentación.
El buscador en línea Nomes galegos das aves es otro de los últimos recursos digitales creados por la RAG para facilitar la difusión del léxico gallego estándar, en este caso los nombres de los pájaros. La herramienta, desarrollada gracia a la colaboración de un equipo académico coordinado por el Seminario de Terminología y otro de ornitólogos, se presentó en diciembre de 2024 y registra unas 65 000 consultas. Permite realizar búsquedas por el nombre gallego, el científico o la familia a la que pertenece cada ave, acompañada en muchos casos de fotografías que refuerzan su carácter divulgativo. El listado resultante les da preferencia a las denominaciones patrimoniales, muchas de ellas documentadas desde la Edad Media y presentes en el refranero, como bubela, cotovía o zarapito.
Alén de los recursos que alcanzan la lengua, la web de la RAG ofrece, entre otros, contenidos informativos y divulgativos relacionados con la actualidad de la institución o la celebración del Día de las Letras Gallegas, así como un espacio específico que permite descargar las publicaciones de la institución, desde las Normas ortográficas y morfológicas del idioma gallego hasta los números históricos y actuales del Boletín de la Real Academia Gallega. En 2025 este sitio recibió unas 100 000 visitas.